それはそれは長い苦難の道のりだった。
申請から約9ヶ月、先ほど「一時滞在許可証」を地元警察で受け取ってきた。
正直もう、うれしくもなんともございません。
今までが長すぎて、この9ヶ月の間にすっかりこの国(つかアルプ-マルティム県)のお役所仕事の怠慢さと非効率的なシステムにはうんざり。
9ヶ月間に3回も「レセピセ(申請中証明書)」を発行しといて、やっと手にしたカルト(許可証)の有効期限はあと3ヶ月!
あと2ヵ月後にはまた大嫌いなバカ県庁に再申請しに行かなきゃいけないじゃん!
もう~県庁には行きたくないのよ、あそこに行くと(疲労で)3歳は老けるんで(笑)。
一度取ってしまえば後は申請、申請で初回よりは俄然簡単に手続きは済むとは聞いているけど、来年の大統領選挙後はどうなることか。
そんなわけで本日の天気のように非常にテンション低い私。すいません。
次はカルト・ヴィタル(国民健康保険)の申請だ。
(これはもう12ヶ月前に申請済みなんだけどまだなのよ(泣))
こうして無駄に生きるエネルギーを取られるのでフランス人の平均寿命はニホンジンのそれより短いのかもね!
やり直しフランス語 Orthographe
コメント